Représentation Economique
et Commerciale de la Région
de Bruxelles-Capitale
de la Région Wallonne et la Région Flamande de Belgique en Algérie


Présentation

Soyez les bienvenus sur le Site Internet de la Représentation économique et commerciale de la Région de Bruxelles-Capitale de la Région Wallonne et de la Région Flamande de Belgique ainsi que le Grand Duché du Luxembourg en Algérie. La représentation économique fait partie intégrante de l’Ambassade de Belgique à Alger.

La Belgique est un état fédéral divisé en trois régions (Wallonne, Flamande et Bruxelloise) et en trois communautés (la communauté française, flamande et germanophone). Chacune d’entre elle possède des compétences exlusives, législatives et exécutives.
Les Régions sont responsables pour : l' économie, l' emploi, l' agriculture, la politique de l’eau, le logement, les travaux publics, l' énergie, le transport public, l' environnement, l' urbanisation, la conservation de la nature et le commerce extérieur.
Afin de développer leur commerce extérieur, les régions se sont dotées d’un réseau de représentations économiques et commerciales localisées dans différentes villes dans le monde entier, parfois en partenariat avec les autres régions de la Belgique parfois en individuel selon la stratégie de chaque région.
Ainsi, à Alger, notre bureau s’occupe d’aider les Entreprises Belges installées en Régions Bruxelloise, Wallonne et Flamande.

Région Bruxelles-Capitale :

Bruxelles Invest & Export est le Service du Commerce Extérieur et des Investissements étrangers du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale

La Direction du Commerce Extérieur encourage et aide les entreprises bruxelloises à exporter leurs produits et services à l’étranger et offre un accompagnement personnalisé aux entreprises étrangères qui désirent investir dans la Capitale belge et européenne.
Au sein de la maison de l’entreprise ‘Bruxelles Invest & Export’ travaille et s'appuie sur un vaste réseau de partenaires publics et privés afin de créer des synergies profitables à l'essor de l'économie régionale et de promouvoir le commerce extérieur et l’investissement et d’assurer la visibilité économique de la Région.

Région wallonne :

L'AWEX soutient les projets à l'exportation des entrepreneurs wallons. C'est pourquoi, elle a développé une série d'aides qui sont autant de "coups de pouce" visant à les accompagner dans les diverses étapes de leurs démarches commerciales. Ces aides de l'AWEX s'adressent tant aux sociétés qu'aux autres acteurs de la vie économique wallonne de toutes tailles (fédérations et groupements professionnels, indépendants).

A la suite du transfert aux Régions des compétences relatives au tourisme, à l'agriculture et à l'horticulture, les acteurs wallons de ces secteurs bénéficient également de toutes ces aides pour leur promotion à l'étranger. Il en va de même pour les opérateurs relevant des industries culturelles.

En tant que partenaire à l'exportation, l'AWEX n'intervient financièrement qu'à titre supplétif. En effet, ses incitants financiers sont conçus comme des compléments aux investissements opérés par les entrepreneurs wallons.

Région flamande :

Flanders Investment & Trade a été créé en juillet 2005, suite à la fusion de l'ancien Flanders Foreign Investment Office (FFIO - Office flamand des investissements étrangers) et d'Export Vlaanderen. Cet organisme a pour objectif de promouvoir les entreprises internationales durables à la fois dans l'intérêt des sociétés établies en Flandre et des entreprises étrangères par le biais des synergies et de l'élargissement des réseaux et des compétences générés par la fusion.

Flanders Investment & Trade aide également les sociétés étrangères qui envisagent de s'établir ou d'étendre leurs activités en Flandre, la région septentrionale de la Belgique et l'une des zones d'Europe les plus favorables pour y implanter une entreprise. Que votre société envisage d'établir des installations de production ou de R&D, un centre de contact, un siège social ou des opérations logistiques - ou une combinaison de ces activités - Flanders Investment & Trade vous apportera gratuitement le type de conseils et d'aide dont vous avez besoin.










Mission

 

La Représentation Economique et Commerciale de la Région de Bruxelles-Capitale et de la Région Wallonne et Flamande de Belgique en Algérie est une partie intégrante de l’Ambassade de Belgique à Alger

Elle a comme mission d’aider les Entreprises Belges à trouver des partenaires et des marchés en Algérie et d’assister les Entreprises Algériennes dans leur recherche de produits et de services en Belgique.

     


Région de Bruxelles-Capitale
Copyright 2008 © www.bruxelles-algerie.com Designed by Novisoft